Фильм «Талак» познакомил китайских зрителей с культурой и природой Казахстана

Кадры из программы «Китайская панорама»

Одним из главных открытий на Шанхайском международном кинофестивале стал казахстанский фильм «Талак». Он познакомил китайских зрителей с культурой и природой соседней страны. Кинолента режиссёра Данияра Саламата рассказывает о сломе традиционных семейных устоев во время коллективизации 20-х годов.

Данияр Саламат, режиссёр фильма «Талак», Казахстан:

«Название фильма переводится как «развод», но этот перевод не совсем правильный, потому что развод – желание обеих сторон. А «талак» – мусульманский обычай, по которому для развода достаточно требования мужа, а мнение жены не учитывается. Я назвал фильм именно так, потому что хотел показать трагедию той эпохи – раскол, развал. И всё это происходило по воле одной стороны».

Показ фильма «Талак» на Шанхайском кинофестивале вновь доказал, что эта площадка стала важным каналом для культурных обменов. Китайские зрители остались в восторге от просмотра. Особенно их впечатлила уникальная культура и пейзажи Казахстана.

Чэнь Минчжао, зритель:

«Я мало что слышал о Казахстане и специально пришёл на показ, чтобы больше узнать об этой стране».

Чжан Тяньсяо, зритель

«Меня очень впечатлила природа Казахстана, которую показали в фильме. Если будет возможность, хотел бы туда съездить».

Создатели фильма «Талак» продемонстрировали зрителям и уникальный стиль казахстанского кино.

Гульнара Абикеева, киновед и кинокритик, Казахстан:

«Для Казахстана актуальна советская школа кино. Это Эйзенштейн, Тарковский и так далее. То есть, в принципе, очень хорошее, европейского качества кино. C другой стороны, мы азиаты: у нас азиатские лица, казахский язык, азиатская ментальность. В общем, всё по-другому. И мне кажется, казахское кино, оно включает в себя вот эти две вещи. То есть, с одной стороны, киноязык европейский. А с другой стороны, манера поведения, традиции и так далее – они азиатские».

Зрители из КНР дали высочайшие оценки казахскому фильму, что для создателей киноленты стало самой ценной наградой.

Источник: bigasia.ru